Keine exakte Übersetzung gefunden für وحدة الإدارة المحلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وحدة الإدارة المحلية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Local Governance Unit
    وحدة الإدارة المحلية
  • Villages are the smallest units of the local administration in Turkey.
    القرى، هي أصغر وحدات الإدارة المحلية في تركيا.
  • There was also broad agreement that the work of the integrated local governance unit should continue to focus on LDCs.
    وكان ثمة أيضا اتفاق عام على ضرورة أن تواصل وحدة الإدارة المحلية المدمجة التركيز على أقل البلدان نموا.
  • The Local Governance Unit (LGU) of UNCDF was called upon to support several technical missions of the World Bank and the Belgium Survival Fund for the Third World.
    ووجهت الدعوة إلى وحدة الإدارة المحلية التابعة للصندوق لدعم العديد من البعثات التقنية التابعة للبنك الدولي وصندوق البقاء البلجيكي للعالم الثالث.
  • In the context of the reconfiguration of the administrative and operational structure of UNMIK, the Local Governance Unit will be disbanded, as the Mission is no longer in a position to effectively perform the related functions.
    في سياق إعادة تنظيم الهيكل الإداري والتنفيذي للبعثة، سيتم حل وحدة الإدارة المحلية لأن البعثة لم تعد في وضع يسمح لها بالقيام بالوظائف المتعلقة بها على نحو فعال.
  • Water management policies were implemented through local management units in which municipal governments provided services, and communities participated in planning, regulation and control.
    ومضت قائلة إن السياسات الخاصة بإدارة المياه تنفَّذ من خلال وحدات الإدارة المحلية وفيها تقدّم حكومات البلديات الخدمات وتشارك المجتمعات المحلية في التخطيط والتنظيم والمراقبة.
  • The Governor's return has contributed to tensions within the local administration.
    وأسهمت عودة الحاكم في ازدياد حدة التوتر داخل الإدارة المحلية.
  • Currently, the LGU supports poverty-reduction efforts through a portfolio of mainly LDPs along with some eco-development and infrastructure projects from the previous generation of projects.
    وتعمل “وحدة الإدارة المحلية” في الوقت الحاضر على دعم الجهود المبذولة لتخفيف الفقر من خلال مجموعة مشاريع، مؤلفة في معظمها من مشاريع التنمية المحلية إضافة إلى بعض مشاريع التنمية الاقتصادية ومشاريع الهياكل الأساسية المتبقية من جيل المشاريع السابق.
  • Partnerships between the state and civil society organizations can help strengthen and foster sustainable local resource management units.
    وفي مقدور الشراكات القائمة بين الدولة ومنظمات المجتمع المدني أن تعمل على دعم وحدات إدارة الموارد المحلية وكفالة استدامتها.
  • Local administration in the south was somewhat strengthened during the reporting period.
    وتم إلى حد ما تعزيز الإدارة المحلية في الجنوب خلال الفترة قيد الاستعراض.